Карта сайта
Личная зона


Прием на обучение в КУТЭП иностранцев

ХIII. Особенности приема на обучение в учреждения высшего образования иностранцев и лиц без гражданства

1. Прием на обучение в учреждения высшего образования иностранцев и лиц без гражданства осуществляется в соответствии с Законом Украины «О высшем образовании», «О правовом статусе иностранцев и лиц без гражданства», «О зарубежных украинцах», «О беженцах и лицах, нуждающихся в дополнительной или временной защите », Указом Президента Украины от 3 июня 1994 № 271 «О мерах по развитию экономического сотрудничества областей Украины со смежными областями Республики Беларусь и административно-территориальными единицами Республики Молдова», постановлением Кабинета Министров Украины от 11 сентября 2013 № 684 «Некоторые вопросы набора для обучения иностранцев и лиц без гражданства», приказом Министерства образования и науки Украины от 1 ноября 2013 №1541 «Некоторые вопросы организации набора и обучения (стажировки) иностранцев и лиц без гражданства», зарегистрированным в Министерстве юстиции Украины 25 ноября 2013 года под №2004/24536.

2. Иностранцы и лица без гражданства (далее - иностранцы) могут получать высшее образование за средства физических и/или юридических лиц, если иное не предусмотрено международными договорами Украины, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины, законодательством или соглашениями между вузами о международной академической мобильности.

3. Иностранцы, прибывающие в Украину с целью обучения, поступают в учреждения высшего образования по аккредитованным образовательным программам (специальностям). Зачисление поступающих из числа иностранцев на обучение за средства физических и/или юридических лиц может осуществляться вузами:

1) два раза в год, до и в начале академических семестров (но не позднее 1 ноября и 1 марта соответственно), для получения степеней бакалавра, магистра;

2) в течение года для обучения в аспирантуре, адъюнктуре, докторантуре. Университет вычисляет баллы / оценки поступающего на основе документа о предыдущем полученном уровне образования и устанавливает минимально необходимое для поступления значение количества баллов / оценок по общеобразовательным предметам, по которым проводится вступительный экзамен.

Для поступления в КУТЭП иностранец лично подает в приемную комиссию заявление в бумажной форме. К заявлению иностранец добавляет:

1) документ (оригинал и его копию) о ранее полученном образовательном (образовательно-квалификационном) уровне, на основе которого осуществляется поступление;

2) приложение (оригинал и его копию) к документу о ранее полученном образовательном (образовательно-квалификационном) уровне, на основе которого осуществляется поступление (при наличии);

3) академическую справку, выданную иностранным / украинским учебным заведением (в случае перевода или восстановления на обучение, начиная со второго курса, добавляется академическая справка)

4) оригинал и копию документа, в котором содержится информация о содержании учебной программы по предварительному степени (уровню) высшего образования, полученные кредиты, продолжительность обучения и успеваемость по учебным дисциплинам при поступлении для получения степени магистра или последипломного образования;

5) копию паспорта иностранца или документа, удостоверяющего личность без гражданства;

6) полис медицинского страхования, если иное не предусмотрено международными договорами Украины;

7) 4 фотографии размером 30х40 мм;

8) копию удостоверения зарубежного украинца;

Документы, указанные в подпунктах 1-5 настоящего пункта, должны быть переведены на украинский язык с нотариальным заверением перевода. Документы, указанные в подпунктах 1-4 настоящего пункта, должны быть засвидетельствованы в стране их выдачи способом, который официально применяется в этой стране для такого удостоверения, и легализованы соответствующим зарубежным учреждением Украины, если иное не предусмотрено международными договорами Украины (для стран - участниц Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага. 1961) постановки штампа «Apostille», документы в подпунктах 1 и 3 необходимо проводить процедуру признания как иностранного документа о предыдущем образовании, так и академической справки. Заявление и документы, указанные в настоящем пункте, хранятся в личном деле поступающих / студентов.

Зачисление иностранцев на обучение на соответствующий уровень высшего образования осуществляется по результатам вступительных испытаний по определенным предметам и языку обучения и на основании академических прав на продолжение обучения, предоставляемых документом о полученном уровне образования в стране его происхождения, и учета баллов успешности, дающих право на продолжение обучения на следующем уровне высшего образования в соответствии с законодательством страны, выдавшей документ о полученной степени (уровне) образования.

4. Все категории иностранцев, которые поступают на обучение, зачисляются в учреждения высшего образования Украины на основании приказов о зачислении, формируемых в Единой базе.

5. Требования КУТЭП на соответствие поступающих из числа иностранцев, прибывших в Украину с целью обучения, условиям приема на соответствующие уровни высшего образования, а также сроки приема заявлений и документов, проведения вступительных испытаний и зачисления указываются в этих Правилах приема и публикуются на официальном сайте КУТЭП.

6. Иностранцы, прибывающие в Украину для участия в программах академической мобильности или для получения высшего образования по согласованным между украинским и иностранным вузами образовательными программами, принимаются на обучение с учетом соответствующих договорных обязательств соответствующих высших учебных заведений.

7. Зарубежные украинцы, которые на законных основаниях находятся в Украине и статус которых засвидетельствован удостоверением зарубежного украинца, при поступлении в учреждения высшего образования Украины пользуются такими же правами на получение образования, что и граждане Украины, за исключениями, установленными Конституцией Украины, законами Украины или международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины.

Зарубежные украинцы, статус которых засвидетельствован удостоверением зарубежного украинца, могут зачисляться на обучение по государственному заказу в пределах установленных квот для иностранцев по собеседованию по предметам, предусмотренных Правилами приема.

8. Зачисленным на обучение иностранцам выдается студенческий билет государственного образца. Отчисления, прерывания обучения, восстановления и переводы иностранцев осуществляются в порядке, как для граждан Украины, на основании приказа КУТЭП. Оплата образовательных услуг осуществляется по договорам (контрактам) за средства физических или юридических лиц, если иное не предусмотрено международными договорами Украины или договорами между высшими учебными заведениями о международной академической мобильности. В случае зачисления на обучение несовершеннолетних договоры (контракты) заключают их родители или законные представители.

9. Документы об образовании зачисленных на обучение иностранцев, выданные учебными заведениями других государств, проходят процедуру признания в Украине в соответствии с законодательством. Это требование не распространяется на документы иностранцев, обучающихся по программам академической мобильности и стажировки, по которым не предусмотрено присвоение соответствующих квалификаций / научных степеней. По результатам процедуры признания КУТЭП принимает решение о продлении иностранцем обучения с уровня, соответствующего результатам процедуры признания, или об отчислении иностранца. В случае установления неавтентичности предоставленного документа о полученном образовательном уровне университет отчисляет такого иностранца.

Университет обеспечивают своевременное представление документов в территориальные органы или подразделения Государственной миграционной службы Украины для оформления зачисленным на обучение иностранцам в установленном законодательством порядке вида на временное проживание на период обучения.

Loading

календарь событий

23 сентября 2019
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

RSS

 

 

 

 

 



 

Украинский портАл